Deux fêtes le jour même

Deux grandes fêtes : Eid-ul-Fitr pour les musulmans et Ganesh Chaturthi pour les hindous se jettent sur le même jour, c’est une unique opportunité de vivre ensemble sans aucune bigoterie et sans rivaliser. Alors que l’Eid est célébré dans le pays entier avec beaucoup de fanfare…des nouveaux vêtements pour tout le monde, l’embrassade l’un à l’autre après la prière et la fin du jeûne d’un mois, la fête Ganesh Chaturthi est premièrement organisée à Maharashtra et à la région Gujrat !

Que tous les concitoyens prospèrent !

Fierté nationale

Enfin l’État Indien a décidé d’honorer l’éléphant comme ‘l’animal de patrimoine national’. Le géant est déjà reconnu du monde tel ‘le grand roi’, c'est-à-dire ‘Maharaja’. Le braconnage des éléphants a atteint une situation alarmante…juste pour acquérir et vendre les défenses précieuses d’éléphants masculins. C’est très cher du monde ! On estime qu’il y a environ 26.000 éléphants en Inde maintenant alors que ce nombre était plus de quatre fois au minimum dans les années soixante ! Le gouvernement va prendre quelques mesures fortes pour sauver les éléphants d’extinction comme il a pris pour sauvegarder ‘les tigres’, l’autre animal sauvage en Inde.

Aujourd’hui, c’est un autre congé payé pour les ouvriers, travailleurs et employés d’industries et d’entreprises organisées. On estime que le commerce d’environ 15.000.000.000 est gaspillé à cause de cette grève seule sans produire rien ! Mais c’est notre destin.
Malheureusement, toute la France est aussi en grève aujourd’hui contre la politique de retraite proposée. Tous les syndicats appellent la cessation de travail pour protéger leur aide sociale après la retraite.

Ordre-vs-Conseil

Quel dommage ! Un ministre central ne peut pas distinguer les mots ‘ordre’ et ‘conseil’! La Cour suprême a dénoncé encore une fois l’État indien pour ne pas respecter leur ‘ordre’ plus tôt et ne pas libérer des grains supplémentaires aux pauvres selon leur ‘ordre’ et qui vont pourrir en plein air au dehors des greniers. Le ministre de nourritures plaide qu’il considérait que c’était un conseil et non pas un ordre. Heureusement, après deuxième condamnation successive, l’État décide maintenant de libérer ses grains pour les pauvres.

Critique du livre ‘Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur’ écrit par Harper Lee en anglais

Le roman intitulé ‘To kill a mockingbird’ est peut-être l’un des meilleurs ouvrages de 20e siècle. La romancière américaine, Harpar Lee, une octogénaire et recluse de la ville Alabama dans l’Amérique sud, pose des questions aigues au racisme à l’époque d’années soixante dans son roman en 1960. Elle n’a écrit aucun autre livre et c’est son roman unique qui lui a donné tout la gloire et toute la fortune.
Raconté sur la toile de fond des discriminations contre les afro-américains en vogue en mi-1930, l’écrivain a créé un personnage immortel dans un jeune avocat d’une petite ville imaginaire à Alabama et celui qui défend les droits de ses concitoyens noirs. L’intrigue du roman est la défense juridique de l’avocat pour protéger un jeune afro-américain innocent, accusé de viol d’une fille blanche. Mais honteusement, elle était violée par son père raciste. Donc, le thème de l’intrigue est plutôt adulte. C’est vrai que l’Amérique sud a témoigné le pire de l’esclavage excessif et la guerre civile et les droits civiques pendant 19-20e siècle. ‘L’oiseau moqueur’, c’est un oiseau innocent qui chante pour apaiser le cœur d’autres. Le titre du roman exprime vraiment le sentiment de l’écrivain qui décrie toujours contre le racisme et l’inhumanité.
Dans cet ouvrage historique on remarque la victoire de la vérité en dénonçant le racisme et l’haine contre l’humanité. L’avocat réussit finalement à libérer l’accusé d’accusation abominable. La trépidation sociale qui bouleversait tout le système civil en Amérique à ce moment-là est bien exposée dans l’œuvre.
Étant une étudiante de la loi, Harpar a ouvert dans le roman beaucoup de débats sur la profession légale et son importance sociale dans la société cultivée. Les éthiques des avocats et des gardiens administratifs dans une situation critique est souvent remet en question qui est l’essence de ce célèbre roman.
Cet œuvre de la justice sociale a gagné le prix Pulitzer en 1961 alors que plus de 30 milliers de copies de ce livre aient été vendus jusqu’ici et le roman a été choisi l’un de cent meilleures livres de 20e siècle. Le cercle littéraire fête le cinquantième anniversaire de ‘To Kill a Mockingbird’ avec beaucoup de fanfare cette année.
To Kill a Mockingbird est si populaire en France que ce roman est traduit en français trois fois aux titres différents: ‘Quand meurt le rossignol’ par Germaine Béraud en 1961, ‘Alouette, Je te plumerai’ par Isabelle Stoïanov en 1989 et maintenant ‘Ni tirez pas l’oiseau moqueur’ par Isabelle Stoïanov et Isabelle Hausser en 2005. Cet œuvre était filmée en 1962 où Gregory Peck avait joué le rôle du premier acteur en gagnant le prix Oscar.

Matinée Idole

Tous les amoureux des films Bengalis célèbrent le quatre-vingt-quatrième anniversaire de Uttam Kumar toujours reconnu comme la ‘matinée idole’. Avait-il été vécu aujourd’hui, il aurait senti lui-même sa popularité immense surpassant toutes les générations. Même aujourd’hui, les théâtres exposant ses films tirent la maison pleine qui avait comporté seul l’industrie des films bengalis dans les années 60-80 !

Saison de festivités

Le mois septembre annonce la période des festivals qui va continuer jusqu’à la fin du novembre et nous nous bien amusons les fêtes. Par exemple, le festival Janmasthami pour les hindous dévoués serait fêté le minuit aujourd’hui, à douze heures tapantes. Selon la mythologie, Lord Krishna, Tout-puissant aux fidèles hindous était né en ce moment-là, mais il n’est pas établi à quelle époque il était venu sur le monde. Dans le personnage de Krishna, je vois l’image d’un ’Machiavel’, ruse, intelligent et ingénieux. Son sermon à ses fidèles trop usés ici (comme les politiciens d’habitude) : « Faites ce que je vous dis et ne suives pas ce que je fais moi-même » Lord Krishna était fort exposant de ‘justice’, a lutté contre les injustices des humains et des opprimés et donc si populaire parmi tous les Dieux ! Bien sûr, même à Paris, les fidèles hindous célèbrent cette fête pompeusement !
Chez nous, Gauri est en jeûne depuis ce matin, elle fait tous les ménages avec ses domestiques ; après le puja, c'est-à-dire sa prière devant le Dieu qui passera de 22h à 24h30, elle mangera des fruits et des sucrés (sweets indiens). Gauri le suit depuis son enfance, elle est une grande dévouée de Krishna et de Shiva.