Sunday, October 30, 2011

L’apparition de l’hiver

Nous sentons la présence de l’hiver qui arrive petit à petit au Bengale-occidental. La vitesse des pales du ventilateur va doucement, le minuit demande une couette sur le corps, la présence des rosées d’hiver le matin, même le matin à la campagne se voile dans le brouillard un peu ~ tout cela annonce que l'hiver frappe à notre porte. Il n’y a aucun doute que les mois prochains seraient bons avec la baisse de prix des choses alimentaires.

Friday, October 28, 2011

La fête ‘Bhai Phonta’

Un rituel consacré qui concrétise le rapport entre la sœur et son frère. Ce lien émotionnel entre la sœur et le frère est renoué ce jour de ‘Bhai Phonta’ où la sœur colle du tilak (une pâte de santal) sur le front de son frère en récitant des mantras et en priant pour protéger son frère adorable ! Puis ils s’échangent des cadeaux et de l’argent en fonction de leur ancienneté ! Et un grand repas après tout cela. Quel divers rituel pour relier les membres de la famille.

Wednesday, October 26, 2011

Fête de lumière

Qui ne sais pas le charme de cette fête Diwali, c'est-à-dire la fête de lumière ! Cela annonce la fin d’obscurité et l’annonce de bon avenir ! Diwali, c’est aussi la fête des feux d’artifice où toutes les maisons et toutes les rues sont illuminées. Des milliards de roupies sont dépensées chaque soirée du Diwali juste pour le célébrer sans penser une fois que un tiers de nos concitoyens ne se débrouille pas pour manger deux vrais repas un jour ! C’est l’image réelle de notre pays qu’on n’oublie jamais !

Sunday, October 23, 2011

La classe des indignés

Une autre contestation en titre ‘L’occupation de Wall Street s’étale autour du monde pacifique et en Europe ! Dans l’autre côté on l’appelle ’le mouvement des Indignés’ contre les riches de ‘1%’, celles-ci qui dominent partout la fabrique socio-économique. Pour l’avidité de grandes entreprises et des banquiers pourquoi soufreront les gens ordinaires, c’est l’inquiétude la plus importante exigeant sa solution tout de suite !

Friday, October 21, 2011

Fin violente

Muammar Kadhafi, le roi de l’Afrique est finalement lynché hier après-midi par ses concitoyens renommés les rebelles. Quelle fin violente d’un despote ! Celui-ci a subjugué ses citoyens plus de 42 ans ! Incroyable ! Un caractère aux couleurs vives, Colonel Kadhafi a régné son pays la Libye au nom d’un socio-démocrate bien qu’il était un autocrate de la tête aux pieds.
Personne ne pensait que le président Kadhafi serait délogé comme cela quand même les États-Unis commençaient à serrer les mains de lui ! Le ‘Printemps Arabe’, un mouvement populaire aux pays Arabes qui a été commencé à partir de décembre 2010 brûle encore – les retombées du régime de Kadhafi est son dernier exemple.

Thursday, October 20, 2011

Wednesday, October 19, 2011

Notre l'idole DURGA

Gauri, Priya et d’autres membres prennent le ‘Dadhikarma’, manager des fruites et des sucreries offerts aux déesses au jour du Dashami, un autre rituel hindou après le retour d’immersion, on dit que c’est la bénédiction de la déité avant son départ. Tout le monde semble consterné comme si chacun d’eux a perdu quelqu’une proche. - un sentiment émotif comme de la perte d'une fille.
Le pandale où s'installe temporaire l'idole est vide sans présence de la déitié.
La série de notre propre DURGA PUJA est terminée ici avec l’affichage des 16 photos en exprimant nos diverses humeurs.

Notre l'idole DURGA

Le mini camion revient sans idole au jour du Dashami, c'est-à-dire le quatrième jour de la fête Durga ; l’immersion est terminée en annonçant la fin de la fête cette année ! A l’arrière de la voiture, la rivière Hooghly dont le lit fournit la ressource principale des ingrédients, la terre pour fabriquer les idoles d’argiles – une recycle de la nature à la fin.

Tuesday, October 18, 2011

Notre l'idole DURGA

Nous avons immergé l'idole juste maintenant. Avec un espoir d'organiser une fois encore l'année prochaine, nous rentrons chez nous, c'est comme d'habitude.
Il y a des personnes qui nous demandent : Quelle est son utilité pour organiser ces grandes extrvagances, gaspillage de l’argent, effort inutile, etc.etc. Mais lorsque je considère que combien des personnes ordinaires et des artisanats se sont occupés, leurs œuvres sont réalisés, je pense que rien n’est inutile, c’est ma réflexion.
L’adage très populaire : Les Bengalis ont 13 fêtes dans 12 mois – s’exprimant la mentalité de divertissement et d'une vie détendue.

Monday, October 17, 2011

Notre l'idole DURGA

L'immersion de la déitié dans la rivière Hooghly le matin du Dashami, le dernier jour de la fête Durga Puja. C'est la situation la plus douloureuse où il faut plonger l'idole dans le fléuve. Priya, son cousin et moi, les trois restent debout dans la rivière avant de l'immerger !

Sunday, October 16, 2011

Notre l'idole Durga

L'idole Durga s'est installée dans le mini camion le Dashami. Puis l'idole d'argile serait plongée dans la rivière Hooghly. Le rituel dernier de la fête Durga!

Saturday, October 15, 2011

Notre l'idole DURGA

'Abir Khela', c'est-à-dire le jeu de poudre colorée avant l'immersion des idoles est un jeu spécial dans le Dashami (le jour dernier de la grande fête Durga).
Priya avec ses deux cousines, ils se sont vraiment amusés la fête Durga.

Friday, October 14, 2011

Notre l'idole DURGA

La photo du jour de l'immersion, c'est-à-dire le Dashami, le jour dernier de la grande fête. Gauri fait ses adieux à la déesse Durga avant de plonger l'idole dans la rivière Hooghly.

Thursday, October 13, 2011

Notre l'idole DURGA

Priya apprend à cuisiner le curry par cœur de sa Mami (la tante maternelle) le matin du 5 octobre. Environ 65 membres de la famille ont participé à ce Puja Bhog (le repas consacré à la déité et puis partagé avec les membres de la famille) s’assoyant les jambes repliées sur les petites assises de coton sur terre à l’occasion du Navami (troisième jour de la fête Durga) chez nous.

Wednesday, October 12, 2011

La fête de prospérité

L'idole Laxmi, c'est-à-dire la déesse de prospérité chez nous! L'idole s'est installée dans le même pandale (l'estrade) ! Aujourd'hui, c'est la fête Laxmi Puja juste après cinq jours de la grande fête Durga Puja.

Une âme consacrée

Surnommée Sœur Nivedita, une femme irlandaise consacra sa vie pour les Indiens. Bien qu’elle fût convertie en hindouisme par l’influence de Vivekananda, un grand visionnaire indien, elle s’associa activement aux mouvements de l’indépendance indienne !
Elle était morte à Darjeeling en 1911 à son jeune âge de 44 ans !
La contribution de Sœur Nivedita n’est pas encore estimée justement. A l’occasion de centième anniversaire de la mort de cette grande femme, je lui rends mon hommage.

Tuesday, October 11, 2011

Notre l'idole DURGA

Gauri et Mou aident le prêtre à allumer 108 lampes à huile pour finir le Sandhi Puja justement dans le minuit de l’Astami, un rituel très important dans la grande fête de quatre jours !

Notre l'idole DURGA

Une petite-fille de mon cousin danse la soirée du Navami dans ses costumes devant les déités ! Tout le monde s’amuse à sa bonne représentation.

Monday, October 10, 2011

Une grande perte

Jagjit Singh, surnommé « le roi des ghazals » nous a parti pour toujours le matin ! A l’âge de 70 ans il a réussi à populariser le genre ‘Ghazal’ dans le monde ! La voie très nuancée, Jagjitji tenait un mysticisme dans ses chansons classiques. Les connaisseurs de musique classique ont perdu un grand artiste de bonne qualité. Que son âme repose en paix !

Notre l'idole DURGA

Pourquoi le fils porte-t-il une tenue de sport de manière française ? Mon fils est en train de nettoyer le paillasson le matin de l’Astami.

Sunday, October 9, 2011

Notre l'idole DURGA

Un fidèle hindou danse le soir de l’Astami (deuxième jour de la fête) avec l’encensoir brûlé (qui s'appelle 'Dhunuchi' en bengali, c'est-à-dire un pot de terre) devant la déesse – un jeu très populaire et courant dans les disciples hindous.

Saturday, October 8, 2011

Notre l'idole DURGA

Le visage de la déesse Durga – une vue très proche, un travail artisanal rarement reconnu !

Friday, October 7, 2011

Notre l'idole DURGA

La photo prise de l’extérieur de la maison le 2 octobre, c'est-à-dire la veille du Saptami, (premier jour de la fête des quatre jours), tout le monde a l’air occupé des événements des jours prochains.

Thursday, October 6, 2011

Notre l'idole DURGA

Voici l'idole de la déesse DURGA et sa famille chez nous. Oui, une belle expérience pour nous...comment organiser une telle fête chez-soi.
Une réunion avec des membres de la grande famille après si longtemps…cela n’est pas de réussite ordinaire. Mon fils est toujours populaire à eux.et il s’en était très occupé. Comment s’est passés cinq jours du 2 au 6 octobre ! Dormir à peine 4 heures pendant ces jours, fournir des choses différentes à compléter des rituels hindous, s’organiser pour bons repas chaque jour pour les amis et les membres, etc. etc. Mais malgré tous les travaux durs tout le monde est heureux et c’est bon !