Valeur d'identité !

Le gouvernement central a entamé plusieurs mesures pour appliquer l’utilisation de l’identité nationale appelée Carte AADHAAR.  Bien que cette conception soit populaire dans différents pays développés, mais en Inde, c’est un peu difficile car une majorité du peuple n’est pas au courant de son emploi et de plus, les autres prestations subventionnés du gouvernement  sont disponibles aux citoyens à travers du pays par autres cartes d’identité effectives jusqu’à présent.  Le gouvernement a promulgué que même pour ouvrir une compte bancaire ainsi que pour paiement de l’impôt sur le revenue,  carte AADHAAR est obligatoire. 

On doit accepter que la délivrance des cartes biométriques de 12 chiffres uniques aux 1,133 milliards des citoyens soit une tâche gigantesque soi-même ! Selon la Banque mondiale, c’est un programme de délivrance des cartes ID le plus sophistiqué du monde.

Je ne pouvais pas poster mon blog pour longtemps….environ pour 15 jours, surtout pour assister à une réunion familiale chez mon frère aîné et puis nous les deux ont visité une plage de mer pour 4 jours !  Pauses arrivent très souvent dans mon blog, ah !!!

C'est la vie !

La chanson d'origine Bengalie - C'est pour le public Bengali, le lien d'youtube : https://www.youtube.com/watch?v=27afpwxLR2M

এই তো জীবন......

এই তো জীবন,

হিংসা, বিবাদ, লোভ,

ক্ষোভ বিদ্বেষ,

চিতাতেই সব শেষ,

হায়, চিতাতেই সব শেষ,

এই তো জীবন।

হিংসা, বিবাদ, লোভ,

ক্ষোভ বিদ্বেষ,

চিতাতেই সব শেষ,

হায়, চিতাতেই সব শেষ,

এই তো জীবন।।

কেন দিস রে চুমুক তবে

বিষয়ের বিষে,

সবই তো ধূলোয় যাবে মিশে,

কেন দিস রে চুমুক তবে

বিষয়ের বিষে,

সবই তো ধূলোয় যাবে মিশে,

থাকবে না গায়ে তোর

ঝলমলে দামি ওই বেশ,

চিতাতেই সব শেষ,

হায়, চিতাতেই সব শেষ,

এই তো জীবন।।

সাধের এই দেহটাও

একমুঠো সাদা ছাই হবে,

সবই তো পিছে পড়ে রবে,

সাধের এই দেহটাও

একমুঠো সাদা ছাই হবে,

সবই তো পিছে পড়ে রবে,

চুকে যাবে সময়ের

যতকিছু হিসেব নিকেশ,

চিতাতেই সব শেষ,

হায়, চিতাতেই সব শেষ,

এই তো জীবন।।

হিংসা, বিবাদ, লোভ,

ক্ষোভ বিদ্বেষ,

চিতাতেই সব শেষ,

হায়, চিতাতেই সব শেষ,

এই তো জীবন।।  

C'est la vie !

Maintenant c'est la version française, écoutez-la avec youtube :

https://www.youtube.com/watch?v=27afpwxLR2M

C'est la vie....

C’est la vie,

Envie, conflit, jalousie,

Colère, haine, 

Tout est fini avec du bûcher funéraire,

Hélas ! tout est fini avec du bûcher funéraire,  

C’est la vie.

Envie, conflit, jalousie,

Colère, haine, 

Tout est fini avec du bûcher funéraire,

Hélas ! tout est fini avec du bûcher funéraire,  

C’est la vie.

Pourquoi accrochez-vous donc

Aux biens terrestres toxiques,

Tout  se transforme en cendriers,

Pourquoi accrochez-vous donc

Aux biens terrestres toxiques,

Tout se transforme en cendriers,

Plus de tenue scintillante et chère

Que portez-vous sur votre corps,

Tout est fini avec du bûcher funéraire,

Hélas ! tout est fini avec du bûcher funéraire,  

C’est la vie.

Ce corps de désir se transforme en

Une poignée de cendres blanches,

Toute chose restera à la traîne, 

 Ce corps de désir se transforme en

Une poignée de cendres blanches,

Toute chose restera à la traîne.

Toute sorte de computation actualisée

S’arrête ici pour toujours,

Tout est fini avec du bûcher funéraire,

Hélas ! tout est fini avec du bûcher funéraire,   

C’est la vie.

Envie, conflit, jalousie,

Colère, haine, 

Tout est fini avec du bûcher funéraire,

Hélas ! tout est fini avec du bûcher funéraire,  
C’est la vie.

C'est la vie !

Cette chanson profondément spirituelle est toujours populaire dans l’État Bengale-occidental. Bûcher funéraire est associé à la vie hindou en Inde. Malgré la question d’environnement et de déboisement, ce rituel de bûcher existe encore ici bien qu’en forme de crémation électrique pour les éviter. On témoigne une sorte de sens bizarre lorsqu’on participe à un rituel de bûcher de cadavre où change le cadavre en une poignée de cendres blanches – pourquoi avoir très envie des biens terrestres où on doit quitter seul laissant tout derrière lui ? C’est l’essence de cette chanson qui agite le cœur. Cette chanson a été joué par Kishore Kumar, un chanteur polyvalent. On peut écouter la chanson sur youtube: https://www.youtube.com/watch?v=27afpwxLR2M  

‘This is life….’

This is life,

Envy, strife, jealousy,

anger, hatred,

Everything ends with the pyre,

Alas! Everything ends with the pyre,

This is life.

Envy, strife, jealousy,

anger, hatred,

Everything ends with the pyre,

Alas! Everything ends with the pyre,

This is life.

  

Then why are you addicted to

These poisonous earthly goods,

Everything will go into ashtray,

Then why are you addicted to

These poisonous earthly goods,

Everything will go into ashtray,

No more glittering expensive dress

Will you adorn your body,

Everything ends with the pyre,

Alas! Everything ends with the pyre,

This is life.

This body of desire will change

into a  handful of white ash,

Everything will remain behind,

This body of desire will change

into a  handful of white ash,

Everything will remain behind,

All kind of updated calculation

Will be stopped for ever,

Everything ends with the pyre,

Alas! Everything ends with the pyre,

This is life.

Envy, strife, jealousy,

anger, hatred,

Everything ends with the pyre,

Alas! Everything ends with the pyre,

This is life.

Selfie d'HOLI !

Selfie pour prendre des photos de visages colorés, c’est une dernière mode de s’exhiber comme cette image révèle ! Amour pour Selfie ne se limite pas aux âges maintenant, chacune des personnes est amoureuse de cette activité.         

Fête de printemps !

Fête des couleurs, c'est-à-dire, La HOLI, est une grande fête indienne aujourd’hui. Annonçant l’arrivée du printemps, cette fête est également très houleuse en sens qu’aucune personne hindoue ne s’est échappée des pigments de couleur jetant l’un à l’autre. Plaisir et fiesta est le thème de l’Holi et tout sens.  

Malheureusement, chez nous, une sorte de manque d’éclate règne maintenant, Gauri a tout à coup perdu sa mère la soirée du 6 de cette semaine à cause d’arrêt cardiaque sévère, elle avait 81 ans. Gauri a perdu ses deux parents dans une période de 9 mois – son père en juin l’année dernière et maintenant sa mère. Avec cela, j’ai également perdu l’une de mes affectueuses seniors, une grande perte pour moi !

Voilà un collage des images différentes – alors deux images montrent la couverture de corps avec des pigments de couleur, un stand sur la route expose ses marchandises sur l’occasion.        

Mine de connaissance !

Le site web le plus vu dans le monde est de site d’Wikipedia, c’est aussi vrai dans mon cas.  Chaque jour il me faut ouvrir ce site pour certain objectif ou référence. La page d’Wikipedia fournit également des liens importants avec lesquels on peut obtenir au moins une idée de n’importe quelle chose.  

Depuis sa naissance en janvier 2001 Wikipedia est alimenté par des volontaires à travers le monde qui fonctionne comme une encyclopédie multilingue en cours dont laquelle toute personne peut contribuer librement sans offenser personne. Le site fonctionne encore avec brio parmi des hoquets initiaux.     

Artiste extraordinaire !

Un artiste extraordinaire de notre pays voisine, le Bangladesh était le premier étranger séjournant comme un artiste-dans-la-résidence du Président de l’Inde. Nommé Ahmed Shahbuddin, cet invité distingué et le combattant de la liberté du Bangladesh a exposé son exposition de quatre jours au Musée national de l’Inde à Rashtrapati Bhavan (résidence officielle du président de l’Inde) à la mi-février.  Shahbuddin est un célèbre artiste peintre est élu l’un des 50 maîtres de l’art contemporain à Barcelone en 1992 ! Il vit à Paris depuis 1974. Voilà une image d’Ahmed exposé à Rastrapati Bhavan.