Sunday, September 14, 2014

Préparatifs de la plus grande fête !


Durga Puja, la plus grande fête des bengalis de quatre jours commence mercredi 1 octobre !  Mais les préparatifs débutent pendant de six derniers mois à partir de choisir des ‘thèmes’ pour chacun des clubs qui les organisent en investissant millions des roupies pour ce grand évènement. De nombreux artisans associés à cette fête trouvent une bonne opportunité à exposer leurs œuvres d’art unique comme des artisans dessinent un arrière-plan d’être placé chez la plateforme  où les idoles d’argiles s’installent pendant le festival.         

Friday, September 12, 2014

Apôtre de l’honnêteté !


Il s’est effondré maintenant, le Chef ministre de l’État Bengale-occidental est dans un scandale financier. Liaison du Chef, Mlle Mamata Banerjeeavec un montage financier frauduleux s’appelé « Système de Ponzi » en français en a sévèrement frappé son propre image d’honnêteté !  Élue la plus honnête politicienne  de l’Inde en 2013 par le célèbre groupe ONG, l’India against corruption, Mlle Mamata Banerjee se fourre dans un sale pétrin.  C’est la femme courageuse qui a déraciné le régime du gouvernent communiste de 33 ans successifs trois mois seulement.

Wednesday, September 10, 2014

Firoza Begum est parti au ciel


Une illustre chanteuse Bengalie, Firoza Begum est morte hier soir à l’âge de 84 ans à un hôpital à Dhaka au Bangladesh.
Firozaji avait débuté sa carrière de musique à l’âge de 10 ans et est bientôt devenue une célèbre chanteuse du genre Nazrul Geeti.  Sa voix profonde et mélodieuse a remporté beaucoup de prix d’acclamation.
Mort de la reine-mélodie, Firazoji est une grande perte aux amateurs de musique classique Bengalis. Je rends mon dernier hommage à ce grand esprit du Bangladesh.            

Tuesday, September 9, 2014

Inondation à paradis du monde !


Les habitants de l’État Jammu et Cachemire n’ont jamais vu telle calamité naturelle pendant 60 derniers ans ! La capitale Srinagar est presque inondée où plus de 200 gens ont péri ! Depuis une semaine  deux rivières Jheelam et Chenab débordent endommageant des milliers des maisons à travers la ville. 
C’est une tâche herculéenne pour l’armée indienne ainsi que celle du Pakistan qui est aussi frappé par cette dévastation imprévue, c'est-à-dire évacuer plus de dix cent mille habitants submergés.  Le terrain du Cachemire connu comme le ‘paradis du monde’ est soi-même inhospitalier et jusqu’à maintenant l’armée fait le travail louable.  Dans l’image, on voit l’armée évacuant un garçon d’un toit submergé.         

Monday, September 8, 2014

Retour une fois !


Deuxième étage est presque fini.  Plus de trois mois est pris pour terminer cette construction qui a sévèrement affecté mon travail habituel…les travaux de traduction, de promenades en soirée, d’écrits les blogs, etc. etc. même nos rituel bavardage du dimanche aves les amis et les amies.
Heureusement, sauf la peinture en bâtiment qui est en cours, tous les autres travaux sont finis avant de notre grande fête Durga Puja !
J’espère qu’à partir de demain ‘normalité’ revient !