Oui, nous avons déjà commencé nos préparatifs ; les travailleurs de pandal ont fini leur construction en bambou et cordes hier après-midi sous la petite verandah et puis leur décorateur et ses assistants l’orneront à l’heure pour organiser notre petite idole Durga ! Mou, ma belle-fille (plus stricte que mon fils et ma femme) me commande de ne pas accepter aucun projet de traduction jusqu’à la fin du moi octobre ! Priya prendera les vacances pour une semaine du 19 octobre, l’air de fête prédomine partout !
No comments:
Post a Comment