J'ai lu une bonne expression française aujourd'hui. Celle-ci est 'Dans mon assiette' que signifie la condition 'bien', 'normal'. Par exemple, Je ne suis pas bien dans mon assiette ce matin -- I don't feel well this morning. La réserve extraordinaire des expressions françaises m'attire pour toujours.
Mon père est revenu de l'hôpital aujourd'hui le soir, il est vigoureux et de bonne humeur. Ma mère est aussi joyeuse, son compagnon constant de plus de 56 ans est revenu encore une fois de l'autre côté de la vie. Et c'est bien.
Mon père est revenu de l'hôpital aujourd'hui le soir, il est vigoureux et de bonne humeur. Ma mère est aussi joyeuse, son compagnon constant de plus de 56 ans est revenu encore une fois de l'autre côté de la vie. Et c'est bien.
No comments:
Post a Comment