Thursday, November 29, 2012

Défilé de l'immersion 2012


La danse tribale et le joueur du cirque en lumières magiques - tous les moments du défilé de l’immersion de JAGADHATRI cette année.



Tuesday, November 27, 2012

Monday, November 26, 2012

Défilé de l'immersion 2012

Défilé de l’immersion de la mère déesse Jagadhatri est aussi spectaculaire que la fête lui-même ! A la fin de trois jours de la célébration, toutes les idoles roulent aux roues des camions sur les champs d’environ 8km autour de la ville avant de se plonger dans la rivière. On imagine bien ce carnival où un grand entourge de plus de quatre cents camions traînet dans les rues avec 84 idoles alors plus d’un million des spectateurs y témoignent en se restant debout dans toute la nuit. Les artistes de rue, camions décorés avec des éclairages électriques, cirques, danses, chansons créent une sorte d’atmosphère festive. Je poste quelques photos successives sur mon blog ! Toutes les images sont prises sur place.



Sunday, November 25, 2012

Quelques moments joyeux

La célébration du Navami de la fête JAGADHATRI– (1), (2) et (3) - une sorte de faire le puja par les fidèles, c'est-à-dire la prière devant la mère déesse – dans la photo 2 le jeune en chemise bleue est Priya mon fils jouant du kansar (4) Le prêtre fait la prière !



Saturday, November 24, 2012

Soirée festive

(1), (2), (3) et (4) – Les photos de la soirée de la fête JAGADHATRI chez notre quartier – les membres du quartier y participent même le petit enfant recite une comptine dans la photo !



Thursday, November 22, 2012

Photos de la fête JAGADHATRI

(1) L’idole d’argile dans un monde imaginaire! 
(2) A l’entérieur d’un pandale où l’idole s’est installée et 
(3) Une replique électrique de tour Eiffel - un portail décoratif des ampoules miniatures.

Wednesday, November 21, 2012

Fête de notre ville

La fête JAGADHATRI puja est la fête de notre ville Chandernagor.  Voilà l'image de notre déesse mère Jagadhatri.

Monday, November 19, 2012

Un autre DIWALI

Un bon pourcentage des gens habitant toujours sur les trottoirs même à Kolkata, cet exposé ne nous choque plus ! Avec des revenus of moins d’un dollar pour vivre, ils n’ont pas d’autre voie à vivre…y passer la vie entiére dans l’ombrage tempoire. Mais l’esprit indomptable chez eux ne pourrait leur déspérer comme les deux enfants allument des cierges magiqies à l’occasion de DIWALI, est-ce que leur mère pense même d’un bon avenir ? 
L’mage est obtenu dûe au journal quotidien bengali The Bartaman Patrika.

Sunday, November 18, 2012

Aung San Suu Kyi en Inde !

Aung San Suu Kyi, la dirigeante du parti de l’opposition à Myanamar est venue en Inde après quatre décennies ! Suu Kyi, connue comme ‘Nélson Mandella’ en Asie est libre depuis novembre 2010 de la prise de la dictataire militaire birmane ! Le pays Myanmar, notre voisin pays est très important stratégiquement pour nous - il reste entre nous et la Chine. Le gouvernement chinois soutenait le régime dictaire en Birmanie depuis longtemps et y ocupait l’espace politique et stratégique très rapidement, l’Inde n’ait eu aucun chemin excepté que nous suivions la même voie chinoise ce que les décideurs politiques estiment et contre la vue publique mondiale! Quel dommage !
Le voyage officiel de Suu Kyi apporte un frais air chez nous.

Friday, November 16, 2012

Bhai Phonta

Une autre belle coutume traditionnelle est organisée hier midi. Elle s’appelle « Bhai Phonta » en Inde ! Le motif derrière ce rituel est de renforcer des liens entre le frère et la sœur. Dans cette coutume, la sœur est censée jêuner jusqu’au temps où elle pare le front de son frère avec un ‘tilak’ – une sorte de pâte du caillé et du santal en souhaitant sa longévité. En plus, une bouffe somptuese et échangement des cadeaux, les autres choses indispensables pour le rituel sont faite. 
Dans l’image, ma sœur me donne le tilak, Gauri est allée chez son frère pour l’occasion, Mon oncle maternel à son âge de 89 ans est venu chez nous pour obtenir le tilak, quelle belle rituelle indienne !

Wednesday, November 14, 2012

Déesse des lumières

L’image de la déesse des lumières qui s’appelle ‘la mère Kali’ ou simplement la mère noire du quartier avec le prêtre. 
Quelques moments de joie où nous les deux font observerer des pétards !





Tuesday, November 13, 2012

La fête des lumières !

Tout le monde s’amuse même les Séniors ne répugnent pas à faire allumer des pétards. La façade chez nous illumine dans l’occasion de la fête des lumières !

Monday, November 12, 2012

DIYA en préparation

Diya ou la lampe en faïence est le symbole traditionnel de la fête des lumières DIPAWALI qui a été remplacée de plus en plus par les ampoules électriques miniatures. Avec cela, un genre des travaux d’artisanat va disparaître ! Même l’huile faite surtout pour allumer les Diyas en faïence n’est pas disponible facilement dans le marché ! On voit qu’un ouvrier colorie les Diyas en blue pour attirer les utilisateurs !

Saturday, November 10, 2012

Couette arrive finalement !

Comme la chaleur de la grande fête va évaporer, l’hiver arrive lentement et donc, c’est l’image populaire dans la campagne ! Un fabriquant prépare une couette en coton en plein air qui s'appelle 'lépe' en bengali, c’est assez pour protéger dans l’hiver et bon ! Quelques dessus de lit en patchwork ont été vus derrière !

Thursday, November 8, 2012

Rire dernier !

Oui, Barak Obama a réussi à saisi la Maison Blanche pour les quatre années prochaines ! Ses vues reconnues rassurent tout le monde peut-être !  L'affaire de sous-traitance à l'égard d'informatique en Inde va être entravée certainement !



 

Tuesday, November 6, 2012

Encore photo-finish !!!

Le résultat dirait demain qui serait le vainqueur cette fois ! Les États-Unis ne pouvaient attirer l’attention du monde comme les années dernières, son pouvoir a été bien sapé ; un autre grand théâtare du pouvoir va ouvrir le 8 courant chez notre continent, il s’agit d’énigme chinoise à Péking !

Monday, November 5, 2012

Déjà disputable !

18ième Kolkata film festival commence dés le 10 novembre au 17 novembre, c’est une grande récreation pour les amoureux de cinéma. On pourrait voir 160 films en 8 jours dont 12 films français seraient projetés dans 12 théâtres à travers la ville Kolkata. Mais ce festival a déjà fait mauvaise attention pour ne pas projeter un film bengali ‘3 Kanya’, c'est-à-dire ‘Trois filles’ en français. La raison pour cela ce que les critiques montrent : le thème du film est ‘anti-gouvernement’ de notre État ! Quel dommage !

Saturday, November 3, 2012

Ornement de la ville KOLKATA

La fête de lumière, c'est-à-dire la fête DIPAWALI est encore loin de 10 jours d’ici ! Mais, non seulement Kolkata mais aussi l’État entier va s’habiller aux ampoules électriques qui font une unique situation dans la nuit. Même le siège du gouvernement au pouvoir est décoré comme l’image montre. Hélas ! Milliards des rupees des pétards seront gaspillés pendant ces jours !

Thursday, November 1, 2012

La Déesse LAXMI

La fête de la déesse de prospérité, c'est-à-dire LAXMI puja tombe le 29 octobre.  C'est la fille de la déesse-mère DURGA qui accomagne son entourage vers l'Himalaya !