Joyeux Anniversaire!

Google, le plus populaire moteur de recherhe a eut 13 ans hier!  L'année dernière, plus d'un milliard de visiteurs a navigué ce moteur de recherche chaque mois, tant il est imposant!  Les jeunes ne peuvent imaginr vivre sans Google aujourd'hui!

Même en Inde où la pénétration d'Internet n'est toujours pas bonne, nous sommes fortement dépendants à google pour trouver rechercher des nouvelles n'importe quoi. GOOGLE, une conception purement aérienne comme le Dieu nous contrôle de nos aujourd'hui, comment!

Je dis aussi, 'Joyeux Anniversaire, Google!' 
PS: Une mon amie française a corrigé ce message comme toujours, je suis toujours redevable à lui! (Qui sait si cette phrase contient aussi une autre erreur ou non !)  
Un grand merci encore à mon amie fidèle !  

Kash phool!

Une autre visage des fleurs Kash, dûe à un journal régional The Bartaman Patrika.  Je les aime beaucoup ce qu'on voit rare de nos jours. Quelle jolie photo! 

Annonce de l'automne !

Il y a un bon lien entre le printemps bengali et les fleurs des ‘Saccharum spontaneum’, c'est-à-dire kash phool en bengali. Kash phool annonce l’arrivée de l'automne et de la saison des festivités ! 

Cette image, prise à Chandenagor à côté d’une rizière, nous le rappelle - la saison de chaleur accablante est finalement terminée et cinq prochains mois vont être bien agréables !

Un autre jour des grèves inutiles

L’image des échoppes traditionnelles aussi connues comme des ‘kiranas’, fermées le 20 septembre dans le pays entier éprouve amplement que l’annonce de l’ouverture du commerce de détaille aux géants mondiaux sans auacune restriction de la concurrence, a en crée un affolement ! Alors le gouvernement au pouvoir assure que plus de millions des nouvels emplois seraient créés dans ce secteur seul dans une année, la réponse est plus sceptique ! Un jour des grèves totales devient unutile alors, le gouvernement a annoncé d’autres politiques de réformes avec empressement !

Désarroi total en Inde

Est-ce qu’une femme politicienne bengaliee entame la chute de la coalition au pouvoir depuis 2004 ? Son accusation est plus juste : Le relancement des réformes financières soudain de la part du gouvernement est présenté (comme courir juste après s’est réveillé) pour cacher l’inculpation d’énorme corruption. Notre Chef ministre, Mamata Banerjee également nommée comme Didi, la sœur aînée peut-être une personne égocentrique, mais son geste audacieuse a donné de l’espoir au peuple ordinaire qui est déjà très effrayés et inquiets au nom des ‘réformes’. Didi est leur seul saveur !

Ganapati Bappa

Un artiste est en train de donner la touche finale à l'idole du Dieu, 'Ganapati Bappa', la fête serait organisée notamment à l'ouest du pays demain. 

Mort d'un artist bohéme

 Notre Harida n'est plus !!!  Une vie pleine de vivacity toujours souriant, subi d'une grave crise cardiaque, nous a quitté finalement`, il y a une semaine...une grande perte pour moi !

Notre voyage prochain

L’État Kerala dans le sud de l’Inde à 2570 km chez nous est aussi nommé comme ‘La propre demeure du Dieu’. C’est notre prochain voyage en javvier-février 2013 ! 

La photo montre une course nautique dans le remous à Kerala qui y est très populaire.

Têtes à vendre !

Un peu plus d’un mois de la plus grande fête et le quartier des ateliers est très occupé ! Un ouvrier se déplace un panier de bambous pleins des têtes d’argiles chez un atelier alors un artisan y travaille avec ces têtes !

Un nouvel essai

Society for the Promotion of Indian Classical Music and Culture Among Youth (SPIC MACAY), une organisation gouvernmentale à but non lucrative, a pris un bon effort pour populariser la musique classique et la dance classique indienne parmi les jeunes. Durant la période du 6 septembre au 20 décembre 2012, cette Société organisera 3.500 présentations dans le pays entier notamment dans les instituts scolaires. Elle a fixé un but à achever : organiser au moins un programme, y compris les ateliers (formation pratique) dans toutes les régions du pays s’étendant 1.7 million des institutions scolaires en 2020 ! Intitulé ‘Virasat Series-2012’, ce programme évoque une grande curiosité parmi les jeunes étudiants ; on cela aussi dit, ‘un nouveau mouvement des étudiants’ pour revivifier l’hérédité traditionnelle, le sens du titre, ‘Virasat’ indique l’exactement ! Le programme a été ouvert à New Delhi le 6 courant avec l’interprétation du maestro de musique classique du nord, Madame Girija Devi. Je suis totalement d’accord avec l’objectif du SPIC MACAY…il faut introduire à jeune génération d’aujourd’hui la gloire de notre culture classique soit en musique soit en danse, la plupart d’elle n’en a pas de bonne idée ! Un bon essai pour la Société!

Réveil brutal !

A l'occasion de la Journée internationale de l'alphabétisation, un rude réveil : Taux d’alphabétisation en Inde est encore très bas par rapport au niveau mondial: selon le recensement national 2011, environ 24% de la population indienne sont analphabètes dans laquelle restent 35% des femmes et 18% des hommes ! Plus scandaleux est un autre chiffre celui qui renverse seul notre fanfaronnade de progrès d’ensemble ! Parmi toutes les nations du monde, la plus grande population analphabète vit en Inde ! La seule indication positive est aussi louable – la croissance de taux d’alphabétisation des femmes (11,8%) était assurément plus vite que celle des hommes (6.9%) dans la décennie de ce recensement 2001-2011 ce qui signifie que l’écart entre les sexes semble se réduire ! Bien que la scolarisation soit obligatoire et gratuit jus’qu’à l’âge de 14 ans pour les enfants, il y a grosse manque des équipements et des facilités qui frustre tout. Même les autres pays voisins ont dépassé notre taux d’alphabètisation. Si la nation est submergée dans l’obscurité, aucun moyen ne fait pas de progrès. Nous allons le comprendre comment !

Fête du architecte du monde !

Vishwakarma, c'est-à-dire l’architecte du monde arrive à une semaine ! Cela indique que la saison des festivals approche ! Tous les jeunes sont en train de l’accueillir en faisant les prépartifs de « faire voler des cerfs-volants.» Car c’est le jeu favori de ce Dieu ! La météo prévoit qu’il ferait beau le 17 septembre où tous les ouvriers des usines célébreraient ce jour en congé payé en faisant voler des cerfs-volants tous les jours !

Dans l’image deux jeunes fabriquent les cerfs-volants en papier pour cette occasion, les bobines aux cordes se sont empilées sur la pile, grâce au journal The Bartaman Patrika.

Jeux Paralympiques 2012

J’ai oublié de poster sur les Jeux paralympiques d’été de 2012 qui se déroule à Londre maintenant ! Ces 14e Jeux des athèletes handicapés (physique et visuel) deviennent populaires comme 167 pays y ont participé y compris 15 nouvelles nations dans 20 catégories sportives ! Certes, y on voit l’éndurance extrême des humains aux difficultés physiques, certes, un spectacle de cette grande taille à la participation de 4200 joueurs ! Plus de 2,2 millions de tickets ont été déjà vendus pour douze jours des Jeux paralympiques du 29 août au 9 septembre et cela reinforce la popularité de ce spectacle magnifique. Jusqu’à maintenant, l’Inde a pris une médaille d’argent !

Beauté panoramique

Jouer aux crabes rouges sur les plages – une beauté panoramique pour moi ! Un ami m’a envoyé cette photo il y a deux jours. J’aime les crabes dans l’art culinaire, mais c’est la vue des petites bêtes libres qui sont les vues réconfortantes !

Le poème original

‘I’ll be gone’// rina chaudhuri 

Rub that cigarette butt against the wall
and come to me — but sit afar.
My skin is cold, you won’t like the touch.
O close the door... I don’t want the world
Eavesdropping on my last words,
this is my first dying you see —
I lack experience as such.

Are those tears that I see in your eyes?
Or is it the usual luster I am so fond of?
Don’t look away — I am still here and
this is the last you’ll get to see, so bear.
I am falling, you know, continuously —
and with great speed too,
and for the first time in all these years
I wish I could be you!
I am cold again, are the windows shut?
Then pull the blanket over me,
but be careful not to make a touch
I don’t want to see you flinch before I leave.
You smile! That’s warm and the only fire
I could fling myself into!
Yes, I know I am white but am just the same,
so, love me still, won’t you?
O, don’t look away, this might be my last
and I don’t know how to finish —
and I don’t know how to let you go
and I don’t know how to want no more
and I don’t know how to bid goodbye
and I don’t know how to willingly die!

But now I feel the ground coming close.
I’ll hit it soon before we come to know.
But as long as I am here, learn it from me,
stay away from death... or hide if you please.
And just in case you don’t know where —
I’ll tell you the secret, so come near.

In our pocketful of dreams, just you and me

For forever and ever shall together be!

It’s time, my fall is over and done;
now drop those tears, for I’m gone.

==========