Sunday, February 19, 2012

L'expression idiomatique

J’ai drôlement noté une expression idiomatique : « Attacher lundi avec mardi » par laquelle les français veulent dire – boutonner la chemise à tort.
Mais une de mes amies française a mentionné qu’on en peut également dire : « Mélanger Paul avec Jacques » Et c’est joli aussi. Merci mon amie.

No comments:

Post a Comment